21.03.2020

Was für eine Zeit. Es ist gerademal zwei Wochen her, dass ich von meiner Fotoreise aus Marokko zurück gekehrt bin. Wahnsinn, wie schnell sich die Welt in so kurzer Zeit verändert hat. Ein Wort reicht aus: Corona! Die Folgen sind dramatisch. Begegnungen zwischen Familien, Arbeitskollegen und Freunden sind kaum mehr möglich. Keiner kann sagen, wie lange dieser Zustand andauern wird und was nach Beendigung dieser Begegnungsverbote sein wird. Begegnungen von Menschen. So selbstverständlich. Hoffentlich können wir uns alle bald wieder gesund begegnen. Bleiben Sie gesund.

What a time. It’s been just two weeks since I returned from my photo tour in Morocco. It’s amazing how quickly the world has changed in such a short time. One word is enough: Corona! The consequences are dramatic. Encounters between families, work colleagues and friends are hardly possible anymore. Nobody can say how long this condition will last and what will be after these ban on encounters have ended. Encounters of people. So natural. Hopefully we can all meet again soon. Stay healthy.